{"id":7472,"date":"2026-09-20T14:05:49","date_gmt":"2026-09-20T12:05:49","guid":{"rendered":"https:\/\/arch-moser.it\/de\/?p=7472"},"modified":"2026-09-20T16:03:31","modified_gmt":"2026-09-20T14:03:31","slug":"privatkapelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arch-moser.it\/it\/privatkapelle\/","title":{"rendered":"cappella privata nel bosco"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/arch-moser.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/231026_-Var.1.webp?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7475\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/arch-moser.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/231026_-Var.1.webp?resize=1200%2C806&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"806\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/arch-moser.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/231026_-Var.1.webp?w=1771&amp;ssl=1 1771w, https:\/\/i0.wp.com\/arch-moser.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/231026_-Var.1.webp?resize=300%2C202&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/arch-moser.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/231026_-Var.1.webp?resize=1024%2C688&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/arch-moser.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/231026_-Var.1.webp?resize=150%2C101&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/arch-moser.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/231026_-Var.1.webp?resize=1536%2C1032&amp;ssl=1 1536w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a>Le <strong>motivazioni<\/strong> alla base delle presenti proposte progettuali si trovano nel contesto paesaggistico circostante:<\/span><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">&#8211; Le rovine di Salern<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">&#8211; Il bosco con i suoi alberi<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">&#8211; La posizione panoramica del luogo<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">In questo luogo speciale si intende creare uno spazio esterno e uno spazio interno.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Alla fine di una rampa che scende lungo il pendio si accede a uno spazio interno seminterrato, la cappella. L\u2019ingresso \u00e8 costituito da una zona coperta con una soglia e una porta in legno di larice non trattato.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Lo spazio della cappella \u00e8 piuttosto buio; un\u2019atmosfera mistica invita a fermarsi e a meditare. La luce proviene dall\u2019alto, non vi \u00e8 alcuna vista verso l\u2019esterno.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">All\u2019esterno, sopra lo spazio interno, si trova lo spazio all\u2019aperto, che invita anch\u2019esso a sedersi e a soffermarsi, offrendo per\u00f2 una fantastica vista panoramica su Bressanone e sulle Cime delle Odle.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>Concetto<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">La cappella si sviluppa su una pianta ottagonale con una superficie di circa 10,0 m\u00b2 ed \u00e8 costituita da un basamento in muratura, intonacato con calce o argilla.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Sopra di esso \u00e8 disposta una struttura muraria in legno inclinata verso l\u2019interno, rivestita esternamente con scandole di larice.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Nella parte superiore, a circa 9,0 m di altezza, \u00e8 presente una vetrata che permette alla luce naturale di penetrare all\u2019interno della cappella, caratterizzato da un design sobrio. Aggirando la cappella dal lato sud, si accede a un piccolo piazzale da cui si pu\u00f2 ammirare la valle dell\u2019Isarco. Una zona salotto coperta invita a soffermarsi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>Materiali<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Tutti i materiali utilizzati sono tipici dell\u2019edilizia rurale locale:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">&#8211; Muratura in pietra naturale<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">&#8211; Intonaco a calce o argilla<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">&#8211; Legno di larice (travi, listelli, assi e scandole \/ porta d\u2019ingresso)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">&#8211; Quarzite \u2013 lastre di pietra naturale Grazie all\u2019erosione e all\u2019usura delle superfici, la cappella dovrebbe integrarsi sempre pi\u00f9 nell\u2019ambiente naturale col passare del tempo.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Come pavimento all\u2019interno della cappella verr\u00e0 realizzato un semplice massetto di calce lavorato artigianalmente.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">L\u2019illuminazione avverr\u00e0 esclusivamente tramite luce naturale o luce di candela.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/arch-moser.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/231026-_Var.2.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7478\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/arch-moser.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/231026-_Var.2.jpg?resize=1200%2C806&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"806\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/arch-moser.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/231026-_Var.2.jpg?w=1771&amp;ssl=1 1771w, https:\/\/i0.wp.com\/arch-moser.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/231026-_Var.2.jpg?resize=300%2C202&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/arch-moser.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/231026-_Var.2.jpg?resize=1024%2C688&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/arch-moser.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/231026-_Var.2.jpg?resize=150%2C101&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/arch-moser.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/231026-_Var.2.jpg?resize=1536%2C1032&amp;ssl=1 1536w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le motivazioni alla base delle presenti proposte progettuali si trovano nel contesto paesaggistico circostante: &#8211; Le rovine di Salern &#8211; Il bosco con i suoi alberi &#8211; La posizione panoramica del luogo In questo luogo speciale si intende creare uno spazio esterno e uno spazio interno. Alla fine di una rampa che scende lungo il &#8230; <a title=\"cappella privata nel bosco\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/arch-moser.it\/it\/privatkapelle\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su cappella privata nel bosco\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7488,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[153,2,3],"tags":[],"class_list":["post-7472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-design","category-architektur","category-eigene-projekte"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/arch-moser.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Aussenperspektive-e1789907508410.webp?fit=583%2C500&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arch-moser.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arch-moser.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arch-moser.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arch-moser.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arch-moser.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7472"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/arch-moser.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7492,"href":"https:\/\/arch-moser.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7472\/revisions\/7492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arch-moser.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arch-moser.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arch-moser.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arch-moser.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}